©MarleneAwaad_smokescreen#ev_NoUseWithoutPermission
 
©MarleneAwaad_smokescreen#je_NoUseWithout Permission

SMOKE SCREEN _The smoke screen is a military tactic that consists in producing smoke more or less dense to mask its exact position to the enemy. Evanescent camouflage, the smoke screen protects the individual from external looks. At the same time, it reveals a more intimate part of that which it conceals, as something that would escape after being consumed. The series smoke screen evokes the impression that leaves time passing: that of a time impalpable, which runs and hangs sometimes, until disappear like this screen of smoke.   _On going project.

 

ÉCRAN DE FUMÉE _L'écran de fumée est une tactique militaire qui consiste à produire une fumée plus ou moins dense pour masquer sa position exacte à l'ennemi. Camouflage évanescent, l’écran de fumée protège l’individu des regards extérieurs. En même temps, elle laisse entrevoir une part plus intime de celui qu'elle dissimule, comme quelque chose qui s'échapperait après s'être consumé. La série smoke screen évoque l’impression que laisse le temps qui passe: celle d’un temps impalpable, qui file et se suspend parfois, jusqu’à disparaitre comme cet écran de fumée.   _Projet en cours.

 
©MarleneAwaad_smokescreen#zo_NoUseWithoutPermission