CHINESE TOURISTS, PARIS SYNDROME   The New York Times


CHINESE TOURISTS, PARIS SYNDROME   The New York Times

_The “Paris Syndrome" is a phenomenon by which Chinese tourists become depressed and disoriented when they discover that the reality of the city doesn’t fit the idea they had. Chinese tourism is on the decline and French tourism authorities are worried that the Chinese tourists, who are the first spenders on luxury goods, will stay away, as they don't feel very safe in the city.

_

_Le «syndrome de Paris» est un phénomène par lequel les touristes chinois deviennent déprimés et désorientés lorsqu'ils découvrent que la réalité de la ville ne correspond pas à l'idée qu'ils avaient. Le tourisme chinois est en déclin et les autorités touristiques françaises craignent que les touristes chinois qui sont les premiers consommateurs de produits de luxe, ne se sentent plus en sécurité dans la ville. (Paris, France)