MIGRANTS IN TRANSIT    For The New York Times

_The number of migrants in Calais, who want to go to England, has exploded since the beginning of 2014. Currently around 1,300 when they were about 300 in 2002, at the closure of Sangatte center ; a situation which creates more and more tensions between locals and migrants.

_Le nombre de migrants qui transitent à Calais avec l'espoir d'aller en Angleterre, a explosé depuis le début de 2014. Actuellement autour de 1300 alors qu'ils étaient environ 300 en 2002, à la fermeture du centre de Sangatte; une situation qui crée de plus en plus de tensions entre les locaux et les migrants. (Calais, France)